• POLICIER

• 

LES ENQUÊTES DE MURDOCH

SUICIDE EN CELLULE

Série
Réalisation: Shamim Sarif.
Scénario: Maureen Jennings.

• Yannick BissonWilliam Murdoch
• Thomas CraigThomas Brackenreid
• Hélène JoyJulia Ogden
• Jonny HarrisGeorge Crabtree
• Shanice BantonViolet Hart
• Liisa Repo-MartellBridget Mulcahy
• Siobhan BoltonAbigail Crowley
• Shailene GarnettNomi Johnston
• Raven DaudaSarah Johnston
• Nathan HoweBertram Flanders
• Stephen JacksonLuke Dillon
• Mark RoederJohn Nolan
• Joshua BrowneMonsieur O'Kelly
• Arwen HumphreysMargaret Brackenreid
• Lachlan MurdochHenry Higgins
• Nigel BennettLe Chef de la police Giles
• Adam Kenneth WilsonBrian Kelleher
• John JarvisSydney MacNeil
• Stephen FarrellPeader Regan
• Peter DeiwickBoyle

Un des codétenus de monsieur Giles, Jimmy Donovan, un protestant de l'Ulster, a été retrouvé mort. Apparemment il s'agirait d'un suicide. Mais Giles est persuadé qu'il a été assassiné

William et Julia se rendent à la prison de Kingston pour enquêter sur le suicide d'un prisonnier qui serait en réalité un meurtre déguisé. Pendant ce temps-là, des manifestantes sont arrêtées pour trouble à l'ordre public. Thomas reconnaît alors Naomie. Cette dernière est arrivée quelques jours auparavant et travaille comme standardiste pour la société Bell.