• POLICIER
• 

• 

NEW YORK, POLICE JUDICIAIRE

HORS JEU

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Série
Réalisation: Jace Alexander.
Scénario: Barry Schindel, Matt Witten.

• Sam WaterstonJack McCoy
• S. Epatha MerkersonAnita Van Buren
• Jesse L. MartinEddie Green
• Jerry OrbachLennie Briscoe
• Angie HarmonAbbie Carmichael
• Dianne WiestNora Lewin
• Dennis BoutsikarisAl Archer
• Geoff WigdorKeith Taylor
• Harley VentonRaymond «Ray» Taylor
• Richard VentureDouglas Greer
• Noel WilsonJake Arnold
• Isabel GlasserPatty Taylor
• Leslie HendrixElizabeth Rodgers
• Mark Kenneth SmaltzWilliam Koehler
• George GuidallBertram Dobbs
• George T. OdomBobby Williams
• Marylou MellaceAntonia Mellon
• Pamela StewartCarmen Crider
• Lois MarkleKali Doxiadis
• Malachi WeirPayden
• Nik TylerJosh Felder
• Harry PeerceArnold Felder
• Dana Smith CrollNaomi Felder
• Gary CowlingBob Mele
• Jesse McCartneyDanny Driscoll
• Nancy TicotinAlma Nogales
• Judy Del GiudiceRose McCutcheon
• Lexie SperdutoNicole Lippman
• Lynda AsheLaura Lippman
• Harry BouvySam Welby

Russell Crider, un entraîneur de hockey sur glace très populaire, a été battu à mort. Son corps est retrouvé sur un parking. Les détectives soupçonnent le gardien du parking, mais celui-ci a un alibi

Russell Crider, un entraîneur de hockey sur glace très populaire, a été battu à mort. Son corps est retrouvé à l'extérieur de sa voiture, sur un parking près d'une patinoire. Il est décédé d'une hémorragie interne. Tout d'abord, les détectives soupçonnent le gardien du parking, qui était absent lors du drame. Mais celui-ci a un alibi. Il était simplement allé de l'autre côté de la rue pour acheter un ticket de loterie. Puis, ils s'entretiennent avec l'urgentiste qui a pris l'appel d'une mère de famille dont la fille a découvert le corps. Celui-ci signale alors aux enquêteurs avoir reçu deux appels. Le second, très mystérieux, semblait venir d'un adolescent