• POLICIER

• 

LE RENARD

LE MAL COSTUMÉ

• 
• 
• 

Série
Réalisation: Hartmut Griesmayr.
Scénario: Ute Geber.

• Walter KreyeRolf Herzog
• Michael AndeGerd Heymann
• Pierre Sanoussi-BlissAxel Richter
• Markus BöttcherWerner Riedmann
• Aglaia SzyszkowitzMaria Perreiter
• Michael FitzDr. Georg Perreiter
• Julia CencigKati Aschauer
• Stephan ZinnerGerald Aschauer
• Monika BaumgartnerRosa Steinach
• Stefan MurrFranz Wimmer
• Florian FischerHannes Köbl
• Florian BrücknerLeo Schmid
• Johanna BittenbinderKarin Munz
• Max FelderMartin Munz
• Korbinian TyrollerElias Aschauer

Le célèbre commissaire principal de Munich, Rolf Herzog, vient donner une conférence à ses collègues de la police de Berchtesgaden

Le célèbre commissaire principal de Munich, Rolf Herzog, vient donner une conférence à ses collègues de la police de Berchtesgaden. À la fin de la conférence, la Commissaire Maria Perreiter l'invite à prendre un café et lui suggère d'aller voir la parade des Buttnmandl, une tradition qui remonte au XVIe siècle, où les hommes défilent dans des costumes en paille ou en peaux de bêtes avec des cloches de vaches et des masques d'animaux. Pendant qu'Herzog assiste à la parade, Maria reçoit un coup de fil lui annonçant le meurtre de Gerald Aschauer et se rend sur la scène de crime