• POLICIER
• 

• 

NEW YORK, POLICE JUDICIAIRE

PRIS DE PANIQUE

• 
• 
• 
• 
• 

Série
Réalisation: Michael Dinner, Constantine Makris.
Scénario: William N. Fordes, David Slack.

• Jesse L. MartinEddie Green
• Jeremy SistoCyrus Lupo
• S. Epatha MerkersonAnita Van Buren
• Linus RoacheMichael Cutter
• Alana De La GarzaConnie Rubirosa
• Sam WaterstonJack McCoy
• John PankowJosh Lethem
• Daniel SauliOfficier Rodchenko
• Matt MulhemChef Baranek
• Anthony AndersonKevin Bernard
• Tony CampisiLieutenant Brody
• Dominic ColonIgnacio
• Siri BarucRowland
• Gina RodriguezInez Soriano

Une émeute lors d'une manifestation d'émigrés se termine en meurtre. Le climat politique oblige McCoy à lancer des poursuites judiciaires spéciales, ce qui accroît les tensions au bureau

Le corps d'une femme a été retrouvé dans une benne à ordures, après une émeute au cours d'une manifestation d'immigrés. La victime aurait été assassinée. Ed Lupo et Cyrus Green sont chargés de l'enquête. Ils remontent la piste d'un auxiliaire de police qui aurait tenté de stopper l'émeute à sa manière. Les ramifications politiques de l'affaire compliquent les investigations. L'ambiance qui règne au sein de l'équipe n'est pas au beau fixe