Série Réalisation: Christine Moore. Scénario: Joseph C. Wilson.
DISTRIBUTION
Chris O'DonnellG. Callen
LL Cool JSam Hanna
Daniela RuahKensi Blye
Barrett FoaEric Beale
Linda HuntHenrietta «Hetty» Lange
Eric Christian OlsenMarty Deeks
Renée Felice SmithNell Jones
Miguel FerrerOwen Granger
Bart JohnsonMike Johnson
Merle DandridgeNicole Borders
Shane CoffeyRichard Mills
Chris OliveroDavid Mills
Wylie SmallEstelle Mills
Dawan OwensKip Brigham
Zach CallisonDevin Johnson
Celestin CornielleShawn Lewis
Ethan ScheidBrian Lewis
Sam réfléchit à son éducation et à sa relation avec son père. Pendant ce temps, l'équipe enquête sur les meurtres de Marines qui ont pour point commun d'avoir des enfants à l'académie militaire
Une explosion dans la propriété d'un femme agent de la CIA, mariée à un Marine, déclenche une enquête du NCIS. Des explosions similaires ayant entraîné la mort de deux autres Marines ont pour point commun que les enfants des victimes fréquentaient la même école militaire