Série Réalisation: Matt Earl Beesley. Scénario: Brian L. Davidson.
DISTRIBUTION
David CarusoHoratio Caine
Emily ProcterCalleigh Duquesne
Adam RodriguezEric Delko
Jonathan TogoRyan Wolfe
Rex LinnFrank Tripp
Eva LaRueNatalia Boa Vista
Omar Benson MillerWalter Simmons
Gloria VotsisJennifer Swanson
Christian ClemensonTom Loman
Robert LaSardoMemmo Fierro
Jacob VargasFelix Medina
David FumeroArmando Salazar
Tommy DeweyGrant Boyer
David StarzykNicholas Chandler
Sophie WinklemanSharon Kirby
Meagan TandyCynthia
Noah WattsCesar Soto
Andrew ThacherReynolds
Zak BogganMiguel Medina
Bryce Clyde JenkinsZach
Le nouveau procureur général Nicholas Chandler est assassiné par des tueurs en voiture, sous l'œil des caméras venues filmer une importante saisie de matériel destiné à fabriquer de la drogue
Le nouveau procureur général Nicholas Chandler est assassiné par des tueurs en voiture, sous l'œil des caméras venues filmer une importante saisie de matériel destiné à fabriquer de la drogue. Félix, le chauffeur, membre du gang des Mala Noche, est interpellé. Son avocate est à son tour assassinée par un individu tatoué portant un masque de vieillard. Des appels anonymes donnant des informations à la police sur les agissements à venir du gang sont analysés…