In Montana braucht ein junger Patient eine schwierige Behandlung. Jackson und April bieten ihre Hilfe an und wollen vor Ort operieren. Doch Jackson kann sich nicht auf die Arbeit konzentrieren. April sorgt für Ordnung, denn der Eingriff erfordert höchste Konzentration
Jackson und April fliegen nach Montana, um in einem der Avery-Krankenhäuser bei einem Mädchen eine Kehlkopftransplantation durchzuführen. Was nach einem einfachen Eingriff aussieht, wird bald problematisch, denn das gespendete Organ hat einen Defekt und kann nicht eingesetzt werden. Es sieht so aus, als wäre eine Entfernung des Kehlkopfs die einzige Chance für das Mädchen, doch dabei würde sie ihre Stimme verlieren. April und Jackson arbeiten an einer Lösung, bei welcher die Stimmbänder gerettet werden würden, doch es ist ein Rennen gegen die Zeit. Dabei hilft es nicht, dass April entdeckt, dass Jackson einen privaten Grund hatte, nach Montana zu fliegen. Sie glaubt, Jackson sei nicht bei der Sache. Doch dann hat er die zündende Idee für eine neuartige Transplantation
Filmtipps des Tages
Austin Powers - Das Schärfste... auf RTL 2 um 20:15