Elliot möchte keinesfalls auf ihre Freunde hören, die ihr raten, wieder ins Sacred Heart zurückzukehren. Ihre neue Stelle könnte Elliots Ende auf der Karriereleiter bedeuten
Elliot droht mit ihrer Anstellung in einer städtischen Klinik aufs berufliche Abstellgleis zu geraten. Dennoch bleibt sie stur und weigert sich, ins Sacred Heart zurückzukehren. Auch J.D. handelt wider besseres Wissen, als er sich vom Hausmeister herausfordern lässt, eine Partie «Jiggly Ball» zu spielen, ohne zu wissen, worum es sich dabei handelt