Serie Regie: Bryan Spicer. Drehbuch: Alex Kurtzman, Roberto Orci, Peter M. Lenkov.
DISTRIBUTION
Alex O'LoughlinSteve McGarrett
Scott CaanDanny "Danno" Williams
Daniel Dae KimChin Ho Kelly
Grace ParkKono Kalakaua
Dennis MillerBobby Raines
James CaanTony Archer
Masi OkaDr. Max Bergman
Taylor WilyKamekona
Teilor GrubbsGrace Williams
Während seiner Sendung wird der Radiomoderator Robby Raines durch eine Bombe getötet. Der New Yorker Ex-Cop Tony will mit unkonventionellen Methoden das Five-0-Team unterstützen. Allerdings zeigt das Team zunächst nur wenig Interesse an seiner Hilfe
Der berühmte Radiomoderator Bobby Raines wird während einer Sendung Opfer eines Bombenanschlags. Steve und sein Team machen sich auf die Suche nach dem Bombenleger und bekommen dabei unerwartete und zunächst auch unerwünschte Hilfe vom New Yorker Ex-Cop Tony. Der Privatdetektiv war mit Bobby befreundet und bedient sich recht unkoventioneller Ermittlungsmethoden. Als Danny und Steve noch falschen Spuren hinterherjagen, ist Tony schon längst dem wahren Täter auf den Fersen ... Ex-Navy-Seal Steve McGarrett bildet nach der Ermordung seines Vaters durch Terroristen eine neue Spezialeinheit. 'Five-0' operiert in direktem Auftrag der Gouverneurin und mit kompletter Immunität. Dies führt zur Anwendung von Methoden, die bei Steves Partner, dem Cop 'Danno' Williams nicht immer auf Gegenliebe stoßen. Das Team wird zudem verstärkt durch Chin Ho Kelly, einem Ex-Cop, der durch einen Bestechungsskandal in Ungnade gefallen war, sowie dessen Cousine Kono, die gerade die Polizeiakademie absolviert hat. Während der in Gammel-Look herumlaufende Steve McGarrett oft Risiken eingeht und so mitunter auch das Team in Gefahr zu bringen droht, ist sein Kollege Danno Williams eher ruhig-introvertiert und setzt auf bedächtige Ermittlungen. Klar, dass die beiden gegenseitigen Typen so des Öfteren miteinander anecken