Serie Regie: Swinton Scott. Drehbuch: Ian Maxtone-Graham.
Homer hat seine Steuern nicht pünktlich gezahlt. Um seine Schulden abzuarbeiten, muss er für das FBI spionieren. Er begibt sich auf die Suche nach der Trillion-Dollar-Note. Mr. Burns steht im Verdacht, diese Banknote illegal in seinen Besitz gebracht zu haben. Als Homer den Geldschein findet, tut er sich mit Mr. Burns zusammen und versteckt sich in Kuba
Homer hat Steuerschulden und muss deshalb für das FBI als Spitzel arbeiten. Er soll die Trillion-Dollar-Note ausfindig machen, die Mr. Burns vor Jahren unterschlagen hat. Es gelingt ihm tatsächlich, sie aufzutreiben. Angesichts der Banknote vergisst Homer schnell seine Pflichten und macht sich gemeinsam mit Mr. Burns und Smithers auf nach Kuba