Jake will eine Verbindung zwischen zwei Mordfällen nachweisen. Jake Adelstein will Kriminalreporter bei einer japanischen Zeitung werden
Noch immer will Jake eine Verbindung zwischen zwei Mordfällen nachweisen. Unterstützung erhält er dabei von Trendy, Tin-Tin und Emi. Samanta schmiedet derweil Zukunftspläne, wird aber plötzlich mit ihrer Vergangenheit konfrontiert