Série Réalisation: Diana Valentine. Scénario: Jordana Lewis Jaffe.
DISTRIBUTION
Chris O'DonnellG. Callen
LL Cool JSam Hanna
Eric Christian OlsenMarty Deeks
Vyto RuginisArkady Kolcheck
Daniela RuahKensi Blye
Linda HuntHenrietta «Hetty» Lange
Barrett FoaEric Beale
Renée Felice SmithNell Jones
Miguel FerrerOwen Granger
Elizabeth BogushJoelle Taylor
Aisha KabiaJoyce Kelly
Elena EvangeloElia Berkeley
Adam MeredithTom Keefer
Bar PalyAnastasia Kolcheck
Matt StasiPatrick Berkeley
Dan WarnerBrett Smith
Arkady Kolcheck, ancien membre du KGB et vieille connaissance du NCIS, échappe à une tentative de meurtre. Pour le protéger et identifier ses ennemis, les agents ont besoin de réponses
Arkady Kolcheck, ancien membre du KGB et vieille connaissance du NCIS, échappe de peu à une tentative de meurtre. Pour le protéger et identifier ses ennemis, les agents ont besoin de réponses, notamment à propos d'un mystérieux yacht utilisé pour le transport de marchandises, mais Arkady refuse de dévoiler ses secrets. Par ailleurs, Deeks semble préoccupé par l'enquête des affaires internes dont il est l'objet