Série Réalisation: Louis Shaw Milito. Scénario: Christopher Barbour, Don McGill.
DISTRIBUTION
Ted DansonD.B. Russell
Marg HelgenbergerCatherine Willows
George EadsNick Stokes
Eric SzmandaGreg Sanders
Robert David HallAl Robbins
Paul GuilfoyleJim Brass
Wallace LanghamDavid Hodges
David BermanDavid Phillips
Jorja FoxSara Sidle
Elisabeth HarnoisMorgan Brody
Annabeth GishLaura Gabriel
Matt LauriaAgent Matthew Pratt
Titus WelliverMark Gabriel
Grant ShowAgent Viggo McQuaid
Anita GilletteLily Flynn
Tangie AmbroseBoucle d’or
Kevin DobsonMalcom Turner
Trois squelettes sont retrouvés dans la montagne : il s'agit des corps de Malcom Turner et de ses deux employés. Il était l'avocat que Catherine avait recommandé à Laura. Cette dernière semble avoir disparu
Trois squelettes sont retrouvés dans la montagne : il s'agit des corps de Malcom Turner et de ses deux employés. Il était l'avocat que Catherine avait recommandé à Laura. Cette dernière semble également avoir disparu. Catherine soupçonne aussitôt son mari de l'avoir fait supprimer afin qu'elle se taise. En effet, elle avait accepté de dire au FBI ce qu'elle savait sur ses agissements, en particulier sur le meurtre d'un de ses concurrents. Mais Laura est retrouvée en vie. Le FBI, qui a été appelé à la rescousse, décide de la placer sous protection. L'escorte est malheureusement attaquée. Laura et l'agent McQuaid sont tués