Série Scénario: Sebastian Büttner, Christoph Schlewinski.
DISTRIBUTION
Björn KirschniokHeiko Ehrich
Simona BrokmannRita Brandt
Tanja Lanäus Judith Voss
Philip KöstringDimitri Papapostolou
Mats ReinhardtPeter Wells
Sandra SchlegelDr. Kristin Driesen
Max AlbertiDr. Tom Wagner
Mariam KurthNicole Held
Gernot SchmidtIngo Bender
Wiebke ZielkeJenny Sauer
Martina Maria ReichertDoreen Melzer
Dominic Saleh-ZakiFlorian Carstens
Joachim RaafMartin Carstens
Matthias RödderKadir Karabulut
Joséphine ThielStefanie «Steffi» Felten
Helena est retenue prisonnière dans un appartement par Arthur qui à l'intention de la prostituer
Helena est retenue prisonnière dans un appartement par Arthur qui à l'intention de la prostituer. La jeune fille, qui pensait venir à Düsseldorf occuper un poste de serveuse, cherche par tous les moyens à s'enfuir. Finalement, elle inonde l'appartement,ce qui déclenche la fureur du voisin du dessous qui alerte les urgences. Aux urgences, toute l'équipe s'apprête à poser pour le calendrier de pin-