Série Réalisation: Olivier Guignard, Antoine Charreyron. Scénario: Patrick Benedek, Claude Scasso.
DISTRIBUTION
Arieh WorthalterSylvain/Florian
Brune RenaultBéatrice
Steve TientcheuGabriel
Pili GroyneLiza/Bertier/Woyzeck
Toinette LaquièreSophie Bassot
Patrick DescampsMareuil
Patrick Raynalle docteur Vautier
Xavier LafittePère Luc
Juliette Plumecocq-MechFausto
Aïssatou DiopViviane Metzger
Emilien VekemansFabrice Bernard
Balthazar MonféThomas
Zélie RixhonJulie
Sébastien ChassagneVolber
Alexis LoretFlorian Bassot
À bout, Florian a finalement basculé dans la crise de violence qu'il redoutait, et a été dénoncé par sa propre fille. Ayant élucidé les agissements passés de son avatar, il est incarcéré au centre Omega
À bout, Florian a finalement basculé dans la crise de violence qu'il redoutait, et a été dénoncé par sa propre fille. Ayant élucidé les agissements passés de son avatar Sylvain Bernard, il va être incarcéré au centre Omega. Mais la vengeance de Woyzeck/Liza déclenche une réaction en chaîne qui obligera Florian à choisir son camp