• KRIMI

CAGNEY & LACEY

DER STELLVERTRETER

• 

Serie
Regie: James Frawley.
Drehbuch: Wayne Powers, Donna Dottley Powers.

• Tyne DalyMary Lacey
• Sharon GlessChris Cagney
• Al WaxmanBert Samuels
• Carl LumblyMark Petrie
• John KarlenHarvey
• Martin KoveIsbecki
• Sidney CluteLa Guardia
• Harvey AtkinRonald Coleman

Laceys Ehemann Harvey erklärt sich bereit, einen Köder zu spielen, um einen Betrüger zu entlarven. Derweil hat Cagney andere Probleme, denn Thornton stellt sich ihr in den Weg

Ein Verleiher von Baugeräten will auf seine Art mehr Aufmerksamkeit von Harvey bekommen. Er lässt auf der Baustelle einen Anschlag auf Harvey verüben. Um den Verbrecher überführen zu können, spielt Harvey - sehr zur Sorge seiner Frau - erneut den Lockvogel. Christine hat Ärger mit Thornton. Eigentlich wäre sie die rechtmäßige Stellvertreterin von Chief Samuels. Außerdem ist Thornton im Gegensatz zu ihr der Meinung, man könne den größten Teil der Polizeiarbeit am Computer erledigen. Doch die beiden raufen sich wieder zusammen